terça-feira, 15 de janeiro de 2013

Alceu Valença se apresenta em Paris

O Cantor irá se apresentar no New Morning, nesta quinta, 17 de janeiro. Retorna a Paris após 33 anos quando participou do Primeiro Festival Brasileiro na França

 

 

Retirado do Le Monde, traduzido do francês pelo Google Tradutor.
http://www.lemonde.fr/culture/article/2013/01/15/alceu-valenca-de-passage-a-paris_1817010_3246.html

Todo ano, a sexta-feira antes do carnaval, o cantor Alceu Valença abandonou sua casa Olinda, cidade histórica localizada a poucos quilômetros de Recife (Pernambuco). Esta casa bonita e espaçosa colonial é o epicentro deste carnaval efervescente em pleno andamento há semanas, com "previas" julgamentos e aperitivo de férias turbulento. Na sexta-feira, o centro antigo de Olinda fecha um ciclo, e Alceu Valença deve manter a liberdade de movimento, já que é uma figura-chave no carnaval de Pernambuco, incluindo a capital, Recife. Então, sexta-feira é a abertura oficial das festividades que continuam até quarta feira de cinzas - em 2013, o início do festival está programado para sexta-feira 8 de fevereiro.
Antes disso, Alceu Valença fez um desvio para Paris para se apresentar no New Morning, quinta, 17 de janeiro. Pela fidelidade. O autor, compositor temperamento extravagante, deu o seu primeiro concerto em Paris, há 33 anos, diz que Rémy Kolpa Kopoul-"falador" pilar da parisiense Rádio Nova. "Ele tinha participado na primavera de 1979, o primeiro festival brasileiro na França, no Baltard Halle em Nogent, qu'organisait uma produtora jovem, Garance", que muitas outras organizações no futuro.
Alceu vir "matar a saudade" ("matar saudade") rue des Petites-Ecuries, em seguida, a pé Olinda, para acompanhar o lançamento de bonecos gigantes que ocupam as ruas estreitas e orquestras de frevo batendo o pavimento. Em Recife, depois de abrir no Recife Antigo (zona portuária), dedicado à música negra e ritmos, a exuberância de "caboclos" (índios mista), a explosão ocorre com o desfile do "Galo da Madrugada" cada vez que cerca de centenas de milhares de seguidores, com tanques, orquestras. Com Alceu, obviamente.
E já que o frevo é pernambucano e que a UNESCO integrou 6 de dezembro de 2012, à sua lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade, o "Galo" foi escolhido um tema adequado para 2013: "O Rio São Francisco do Frevo de março deságua não ", ou como é grande o rio São Francisco, que atravessa o estado até os confins do sertão do interior do deserto atinge o oceano no inquieto onda frevo.
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sua opnião é muito importante ao BN.